blogger无法正常发布文件到blogspot的问题

大概2003、2004年我就注册了blogger帐号，具体时间记不请了，不过我的gmail帐号就是从这里来的，后来有人宣传blogger可以自动发布到sitesled，而blogger还支持邮件发布，反正我的blog内容也会用邮件订阅到自己的邮箱，所以我就在sitesled开了个分店，一直正常使用。

后来，blogger又搞了个beta，我也去趟了趟混水，不过这次没有用ftp发布，而是直接发布到blogger的blogspot上了，这就形成了第二个分店。

由于自己的blog一直是在独立域名和空间上挂着，所以这些分店偶尔会少个一两篇文章我也不怎么在意，可是当blogger的beta结束之后，blogger改用了google account帐号登录，我的两个分店也都整合到了一个blogger帐户下，不仅邮件发布地址冲突了（已经更正，没事了），我还发现sitesled的分店就能够正常发布文章，而blogspot分店在beta结束之前没事，beta结束之后就无法正常发布文章了。

逐项进行检查，邮件发布地址没问题而且不冲突、不重复，转发邮件也没有退信，都正常发出去了，问题出在哪儿呢？碰巧gfans上也有人反映blogger发布的问题，于是乎我把两个分店的设置逐一对比，终于找到了问题所在。

在能够正常发布的sitesled分店设置页面，“格式设定”中的时区和语言都是中文，而无法正常发布的blogspot分店，“格式设定”中的时区和语言都是英语，所以把他们更改为中文和香港时间东8区，再次发送邮件，果然能够正常在blogspot发布了。

简单猜测一下原因，是不是blogger在生成发布页面的时候，针对用户所设置的语言来生成页面文件，虽然目标文件是utf8格式的，但是文字内容需要经过从邮件中解码、un-base64等计算，再转换为utf8，如果用户语言设置错误的话，在这些转换的过程中会出错，所以文章根本就没有存到blogger当中，更别提后续的发布操作了。

我还联想到，同样是gfans中有人问，google的spreadsheet&docs生成的pdf文件，中文怎么无法显示或者乱码呢？这个的原因应该就简单了，因为在我们伟大祖国的it领域，没有一款免费的中文矢量字库，google显然不会用盗版，安装windows系列服务器也不现实，所以，生成的pdf中自然就没有中文的身影了，这一点和linux下有些应用程序生成的pdf文档中的中文是一样的情况和道理。

Update @ 2007-02-24 好像还有其他的问题，当文章转发到多个邮箱的时候，blogspot分店的邮箱在最后一个，不工作，而单独转发到blogspot分店的邮箱的时候，就工作了。另外把发布邮箱地址”Fwolf@Blogger” <fwolfcn.secretcode@blogger.com>里面的”Fwolf@Blogger”更改为”Fwolf @ Blogger”（@前后添加了两个空格），是不是这个原因呢？结果要到下次再发布文章的时候揭晓了。